Rozwiązane

Bardzo proszę o przetłumaczenie kilku zdań:
1. Gościa wita się idąc mu naprzeciw i podając mu rękę.
2. Co tam piszesz Marta, pozwól że zobaczę.
3. Mam swój wóz, który tu stoi.
4. Nie szkodzi Max. Może uda ci się kiedy indziej wpaść do nas.
5. Obiecujemy panu, że nie będziemy tu więcej palić.

Odpowiedź :

1/ Einen Gast begrüßt man, indem man ihm entgegengeht und die Hand reicht.

2/ Was schreibst du da, Martha? Lass mich mal sehen.

3/ Ich habe hier meinen Wagen stehen.

4/ Macht nichts. Vielleicht wird es dir gelingen, ein andermal bei uns vorbeizukommen.

5/ Wir versprechen Ihnen, hier nicht mehr zu rauchen.