Odpowiedź :
1/ oficjalnie
2/3 potocznie
4:05
Es ist vier Uhr fünf.
Es ist fünf nach vier.
17:15
Es ist siebzehn Uhr fünfzehn.
Es ist Viertel nach fünf.
11:23
Es ist elf Uhr dreiundzwanzig.
Es ist sieben vor halb zwölf.
Es ist dreiundzwanzig nach elf.
Odpowiedź:
4:05
Urzędowo: vier Uhr funf
Potocznie: funf nach vier
17:15
Urzędowo: siebzehn Uhr funfzehn
Potocznie: Viertel nach funf
11:23
Urzędowo: elf Uhr dreiundzweizig
Potocznie: dreiundzweizug nach elf