PROSZĘ O POMOC, DAM NAJ

W oparciu o słownictwo tematyczne oraz znajomość czasu przeszłego Perfekt przetłumacz na język niemiecki następujące zdania.

1. W lipcu 2019 jechałem z rodzicami samochodem z Monachium do Norymbergi autostradą A9. (mit dem Auto, mit den Eltern, über die Autobahn A9, aus München nach Nürnberg, im Juni 2019, fahren)

5. Tato zadzwonił do pomocy drogowej. (bei dem Pannendienst anrufen)

6. Pomoc drogowa odholowała zepsuty samochód do najblizszego warsztatu samochodowego. (abholen, das kaputte Auto, in die nächste Autowerkstatt)

7. Do Norymbergii pojechaliśmy samochodem zastępczym. ( nach Nürnberg, mit dem Ersatzauto, fahren)

8. Po trzech dniach tato odebrał naprawiony samochód i zapłacił 300 euro za odholowanie i naprawę. (nach drei Tagen, abholen, das reparierte Auto, zahlen für, das Abholen, die Reparatur)

Przykłady:

2. Na parkingu w miejscowości Deggendorf zrobiliśmy przerwę w podróży. (an der Raststätte Deggendorf, eine Pause machen)

2. Auf der Raststätte in Deggendorf wir mussten eine Pause machen.

3. Zjedliśmy obiad i wypiliśmy kawę. (zu Mittag essen, Kaffee trinken)

3. Wir haben zu Mittag gegessen und Kaffee getrunken.

4. Po przerwie tato nie mógł uruchomić silnika. (mein Vati, nach der Pause/ Rast, den Motor nicht anmachen können:

4. Nach der Pause konnte Dad den Motor nicht starten.

Question

Rozwiązane

Odpowiedź :

Xamiiixviz Xamiiixviz · Answer 1

1. Im Juni 2019 bin ich mit dem Auto mit den Eltern aus München nach Nürnberg über die Autobahn A9 gefahren.

2. An der Raststätte Deggendorf haben wir eine Pause von der Reise gemacht.

3. Wir haben zu Mittag gegessen und Kaffee getrunken.

4. Nach der Pause konnte mein Vati den Motor nicht anmachen.

5. Der Vati hat bei dem Pannendienst angerufen.

6. Der Pannendienst hat das kaputte Auto in die nächste Autowerkstatt abgeholt.

7. Nach Nürnberg sind wir mit dem Ersatzauto gefahren.

8. Nach drei Tagen hat der Vati das reparierte Auto abgeholt und hat für die Reparatur 300 Euro bezahlt.