Odpowiedź:
(Pierwsze będzie oficjalne a drugie potoczne)
8:30
Es ist acht Uhr dreißig.
Es ist halb neun.
4:45
Es ist vier Uhr fünfundvierzig.
Es ist Viertel vor fünf.
17:50
Es ist siebzehn Uhr fünfzig.
Es ist zehn vor sechs.
19:15
Es ist neunzehn Uhr fünfzehn.
Es ist Viertel nach sieben.
23:20
Es ist dreiundzwanzig Uhr zwanzig.
Es ist zwanzig nach elf.
Liczę na naj ;)