Ania zawsze marzyła o “kruczoczarnych” włosach, takich, jakie posiadała Diana. Kiedy pewnego dnia do drzwi domku na Zielonym Wzgórzu zapukał obwoźny handlarz. Mateusza ani Maryli nie było w domu. Ania z chęcią zaczęła z nim rozmawiać. Okazało się, że mężczyzna posiada cudowny (a przede wszystkim skuteczny) lek na jej problem – farbę do włosów, która miała zmienić ich kolor na czarny. Ania szybko zgodziła si na kupno specyfiku.
Kiedy tylko handlarz opuścił jej dom, postanowiła szybko spełnić swoje marzenie. Farbowanie włosów nie trwało długo. Miało jednak tragiczne rezultaty. Kiedy Ania przejrzała się w lustrze, okazało się, że jej włosy nie są wcale czarne, ale zielone. Dziewczyna wpadła w rozpacz i postanowiła już nigdy nie wychodzić z domu.
Na szczęście do domu wrócili jej opiekunowie. Maryla stwierdziła szybko, że włosom nie da się przywrócić ich pierwotnego koloru. Jedynym wyjściem jest ich ścięcie. Ania, choć przez łzy, zgodziła się na ten zabieg. Włosu szybko odrosły, a wiele osób twierdziło, że Ania wygląda równie uroczo w krótkiej jak i w długiej fryzurze.
