epitety: „róg bawoli, długi, cętkowany, kręty", „wirowatym dechem“, „szczwacze zadziwieni“, „historyja krótka“, „rogowej (...) sztuki“, „setne rogi“,
przenośnia: „psów granie“, „wciągnął w głąb pół brzucha/ I do płuc wysłał z niego cały zapas ducha“, „ech grało", „róg (...) niesie w puszcze muzykę"
porównania: „róg bawoli, długi, cętkowany, kręty/ Jak wąż boa“, „Wzdął policzki jak banię“, „róg jak wicher", „Napełnił wnet, ożywił knieje i dąbrowy,/ Jakby psiarnię w nie wpuścił i rozpoczął łowy", „ton twardszy jak grzmot“, „Dmie znowu: jakby w rogu były setne rogi“,
onomatopeje: „dźwięczący“, „jęki“, „grzmot“, „wyje“, „ryknął“, „strzelanie“
animizacja: „róg (...)/ Niesie w puszczę muzykę“, „róg kształty zmieniał (...) to grubiał, to cieniał“, (róg) „Przeciągając się, długo, przeraźliwie wyje“, „beczenie żubra wiatr rozdarło“,
personifikacja: „echo grało“, „Powtarzały je dęby dębom, bukom buki“
