kto zabił smuga w lekturze habbit