3. Translate sentences below:

Use Reporting Verbs

1. Kolega nalegał żebym został i pograł z nimi i przez to spóźniłem się o godzinę do domu.
2. Jestem uziemiony od kilku dni, przez to feralne spóźnienie , tłumaczyłem się mamie, ale nie uwierzyła.
3. Przepraszam za moje spóźnienie, ale to nie pomogło bo mama się martwiłą , a ja nie odbierałem telefonu.
4. Nauczycielka ostrzegała nas przed ściąganiem, kilku z nas spróbowało i to nie był mądry ruch.
5. Ona jest chyba wiedźmą, rozgryzła wszystkich którzy ściągali i nie zdali oni kartkówki.
6. Kiedy jestem przeziębiony to proszę o otworzenie okna, dziwne, ale lepiej się czuję dzięki temu.
7. Tomasz kolęda był oskarżony o popełnienie przestępstwa, a wiadomo było że był niewinny.
8. Zabroniłem Koko śpiewania psich piosenek w moim pokoju podczas moich lekcji.
9. Ona obiecała wysłać wyniki do jutra, ale zdam i tak więc może nawet i za tydzień.
10. Jakiś koleś groził nam że nas zniszczy w kolejnej potyczce i hojrak przegrał z kretesem i stracił większość sprzętów, bo jeszcze go okradliśmy.


Odpowiedź :

1. A friend insisted that I stay and play with them and that is why I was an hour late for home.
2. I have been grounded for several days, because of this unfortunate delay, I explained to my mother, but she did not believe it.
3. Sorry I'm late but it didn't help because my mom was worried and I wasn't answering the phone.
4. The teacher warned us against cheating, some of us tried it and it wasn't a smart move.
5. She's probably a witch, she figured out everyone who cheated and they didn't pass the card.
6. When I have a cold I ask you to open the window, strange, but it makes me feel better.
7. Tomasz Kolęda was accused of a crime and it was known that he was innocent.
8. I forbade Koko to sing dog songs in my room during my lessons.
9. She promised to send the results by tomorrow, but I will pass anyway, maybe even in a week.
10. Some guy threatened us to destroy us in the next skirmish and the hojrak lost to the point and lost most of the equipment, because we had robbed him yet.
:))

Odpowiedź:

1. A friend insisted that I stay and play with them and i was then late for an hour home.

2. I've been grounded for a few days, so it's a ferocious delay, I explained to my mom, but she didn't believe it.

3rd I apologize for my delay, but it did not help because my mother was worried, and I did not answer the phone.

4. The teacher warned us against downloading, a few of us tried and it was not a wise move.

5th She is probably a witch, chewed all who downloaded and did not take a piece of paper.

6. When I have a cold then please open the window, strange, but I feel better thanks to it.

7. Thomas carol was accused of committing a crime, and it was known that he was innocent.

8. I forbade Koko from singing canine songs in my room during my lessons.

9. She promised to send the results by tomorrow, but I will give and so maybe even in a week.

10th A guy threatened to destroy us in another skirmish and hojrak lost to the cretes and lost most of the equipment, because we still robbed him.