jak się nazywa pomieszczenie w klasztorze w którym wykonywano zapisywanie ksiąg