Na podstawie tekstu źródłowego wykonaj polecenie

A co się tyczy kraju Mesko, to [jest] on najrozleglejszy z ich [tzn. słowiańskich] krajów. Obfituje on w żywność, mięso, miód, i rolę orna [lub: rybę] . Pobieranie przez niego [tj. Mieszka] podatki [lub: opłaty] [stanowią] odważniki handlowe. [Idą] one [na] żołd jego mężów [lub: piechurów]. Co miesiąc [przypada] każdemu [z nich] oznaczona [dosł. Wiadoma] ilość z nich. Ma on trzy tysiące pancernych [podzielonych na] oddziały, a setka ich znaczy tyle co dziesięć secin innych [wojowników]. Daje on tym mężom odzież, konie, broń i wszystko, czego tylko potrzebują. A gdy jednemu z nich urodzi się dziecko, on [tj. Mieszko] każe mu wypłacać żołd od chwili urodzenia [dosł. w godzinie, w której się rodzi], czy będzie płci męskiej czy żeńskiej. A gdy [dziecię] dorośnie, to jeżeli jest mężczyzną, żeni go i wypłaca za niego dar ślubny ojcu dziewczyny, jeżeli zaś jest płci żeńskiej [dosł. kobietą], wydaje ją za mąż i płaci dar ślubny jej ojcu. A dar ślubny [jest] u Słowian znaczny, w czym zwyczaj ich [jest] podobny do zwyczajów Berberów. Jeżeli mężowi urodzą się dwie lub trzy córki, to one [stają się] powodem jego bogactwa, a jeżeli mu się urodzi dwóch chłopców, to [staje się] to powodem jego ubóstwa.


a)Dlaczego narodziny chłopców w rodzinie woja staje się przyczyną jego ubóstwa?


Błagam o pomoc, nie mam pojęcia o co tu chodzi. Czy tu chodzi o wielkość posagu związaną z wagą kandydata czy o co xD


Odpowiedź :

Odpowiedź:

Od chwili narodzin dziecka książę każe wypłacać wojowi żołd, jednak kiedy dzieci dorosną, to za córkę która wychodzi za mąż woj otrzyma dar ślubny (jeżeli ma kilka córek to będzie bogaty). Natomiast jeżeli żeni się syn, to dar ślubny otrzyma jego przyszły teść, czyli ojciec dziewczyny.

Woj, który ma kilku synów nie otrzyma daru ślubnego, dlatego narodziny chłopców w rodzinie woja stają się przyczyną jego ubóstwa.

Wyjaśnienie: