Myron tworząc rzeźbę Atena i Marsjasz bez wątpienia zrealizował zasadę mimesis. Klasyczne proporcje zachowujące naturalny wygląd przedstawionych postaci potwierdzają to. Budowa ciała Marsjasza dzięki swej umięśnionej sylwetce bezsprzecznie stanowi ideał piękna. Autorowi udało się osiągnąć harmonię treści i formy które świetnie ze sobą współgrają.