`żem zminiła przedsięwzięcie
nie straciłam na myśle
niepotrzebnym czasu wiele-
bo ja żadko kiedy myślę
alem za to chyża w dziele`

pomozcie mi przetłumaczyć na jezyk wspolczesny

"Zemsta"-Aleksandra Fredry. :)


Odpowiedź :

nie zastanawiając się długo, zmieniam zdanie.
nie potrzebuję dużo czasu, ponieważ najpierw robię potem myślę.