Chimeryczny charakter - Kapryśny, dziwaczny, nieprzewidywalny;
Czapka niewidka - Osoba, która umie zniknąć lub stać się niewidzialna w tłumie;
Jabłko niezgody - Źródło, przyczyna poważnych konfliktów;
Drakońskie prawo - Prawo niezwykle surowe, mające charakter zemsty;
Koń trojański - Podstępny, niebezpieczny dar, ukryte niebezpieczeństwo, chytry podstęp;
I dodatkowe:
Koszula Dejaniry - Rzecz niszcząca, której trudno się pozbyć;
Kraina cieni - Przenośnie: świat umarłych, niewidzialnych;
Męki Tantala - Straszliwe cierpienia;
Stajnia Augiasza - Miejsce szczególnie zaniedbane, chaos;
Strzały Erosa - Być ugodzonym strzałą Erosa - zakochać się;
Syzyfowa praca - Bezowocna, daremna praca;
Tytaniczna praca - Wyczerpująca, bardzo ciężka praca;
Wejść na Parnas - Osiągnąć sukces (np. literacki);
Węzeł gordyjski - Zagmatwany problem, skomplikowana sprawa;
