Mam do napisania list z jezyka niemieckiego :
Twoja kolezanka z niemiec zaprosila cie na slub swojej siostry. napisz do niej list w ktorym :
-podziekujesz za zaproszenie i zapewnisz ze chetnie wezmiesz udzial w tej uroczystosci
-zapytasz o wiek i zawod narzeczonego siostry,
-dowiesz sie jak bedzie ubrana panna mloda i jaki prezent chcialaby otrzymac
-zapytsza gdzie odbedzie sie wesele i jaka jest przewidywana liczba gosci.

BLAGAM TYLKO NIE PRZEZ TRANSLATORA BO TAK TO SOBIE SAMA POTRAFIE ZROBIC :P;/


Odpowiedź :

Liebe Anna,

vielen dan für die Einladung. Natürlich komme ich sehr gerne zu dieser Feier. Deine Schwester muss sicherlich sehr gespannt sein. Übrigens wie alt ist der Verlobte deiner Schwester und wer ist er von Beruf? Sagmal, wie wird deine Schwester gekleidet? Hat sie schon ihr Hochzeitskleid fertig? Kansst due mir helfen und sagen was für ein Geschenk möchte deine Schwester bekommen? Die Einladung gilt auch für die Hochzeit. Wo genau findet die Hochzeit satt? wird die gross sein? Wie viele Gäste werden eingeladen?

Schreib mir schnell.

Gruss

dein XYZ