Jeśli mam zamienić zdanie na mowę zależną: 'I was waiting for the bus when he arrived.” To w mowie zależnej będzie i dlaczego akurat tak:
„She said she had been waiting for the bus when he had arrived”
czy
„She said she had been waiting for the bus when he arrived.”