W grupach zabawcie się w detektywów językowych i zbierzcie materiał o nadużywaniu w życiu codziennym słów obcego pochodzenia. Przygotujcie na przykład zdjęcia z witryn sklepowych, reklam, gdzie niepotrzebnie użyto słów zapożyczonych, mimo że istnieją ich polskie odpowiedniki. (dam naj)​